Sorairo Days – Lirik & Terjemahan Bahasa Indonesia | Shoko Nakagawa ★

Sorairo Days adalah lagu yang dibawakan oleh Shoko Nakagawa dan digunakan sebagai opening anime Tengen Toppa Gurren Lagann.

Di halaman ini tersedia lirik kanji, romaji, serta terjemahan bahasa Indonesia yang disesuaikan dengan nada dan irama lagu. Selamat menikmati😁🙏.

Title:Hari-hari Langit Berwarna(Sorairo Days)

Anime:Tengen Toppa Gurren Lagann

Type: Full Version.

By:Togashi Souta

Kanji Lyrics:

君は聴こえる? 僕のこの声が
闇に虚しく 吸い込まれた
もしも世界が 意味を持つのなら
こんな気持ちも 無駄ではない?

憧れに押しつぶされて
あきらめてたんだ
果てしない空の色も 知らないで

走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日を築いていく
答えはそう いつもここにある

過ぎた季節を 嘆く暇はない
二度と迷ってしまわぬように
数えきれない
ほんのささやかな
そんな後悔抱えたまま

その背中だけ追いかけて
ここまで来たんだ
探していた 僕だけにできること

あの日くれた言葉が今でも
この胸に確かに届いてるから
昨日よりも今日僕は 僕の生まれてきた
理由に気付いていく
答えはそう いつもここにある

全てがまるで当たり前みたいだった
尊い日々はまだ終わらない
そしてまた
走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日を築いていく
答えはそう いつもここにある

Source: https://lyrics.lyricfind.com/

Penulis lagu: Meg Rock / Shinya Saitou

Lirik Sorairo Days feat.8bit Project -spiral chiptune mix- © Sony/ATV Music Publishing LLC

Indonesia Lyrics:

Apa kau mendengarku?/Suaraku ini

Terjebak diam-diam/dalam Kegelapan

Misalkan dunia ini/mempunyai sebuah arti

Maka perasaan ini/tidaklah sia-sia

Ku dihancurkan oleh kerinduan dan/Telah lama menyerah

Tanpa tahu warna sebenarnya dari langit

Teruslah Berlari, karna ini yang kurasa

Akan membuat hatiku ini berdebar kencang

Diriku yang sekarang akan terus melaju

Kita kan jadikan hari esok milik kita

Jawabnya ada, ya...kan S'lalu ada di sini....

Ku tak punya waktu tuk/Renungi musim berlalu

Sehingga ku tak akan/pernah bimbang lagi

Dengan rasa sesal kecil/yang tak terhitung ini

Yang telah kubawa/dalam tangan ini

Ku telah sampai sejauh ini/hanya tuk mengejarmu

Hanya itu yang bisa kulakukan, Mencarimu

Kata yang kau beri/, pada hari saat itu

Pasti telah tersampaikan ke dalam hati ini

Telah kusadari mengapa ku dilahirkan

Pada hari ini melebihi hari kemarin

Jawabnya ada, ya...'kan S'lalu ada di sini...

Seolah-olah jika Semuanya kan seperti biasa

Hari kita yang ber//harga belum berakhir, dan lagi, pasti...

Teruslah Berlari, karna ini yang kurasa

Akan membuat hatiku ini berdebar kencang

Diriku yang sekarang akan terus melaju

Kita kan jadikan hari esok milik kita

Jawabnya ada, ya...'kan S'lalu ada di sini....

(Note:Bagi yang ingin menggunakan Lyric Translation ini, dimohon untuk menyertakan Credit-nya ya.Terima kasih😁🙏...)